Na verdade chama-se Grand Central Terminal mas todos a tratam por Grand Central Station que é o nome oficial da estação de correios localizada perto do terminal. I naugurado em 1903 (tem mais de um século!!!!) é considerada a maior estação ferroviária do mundo, com 44 plataformas, em dois níveis, com 41 linhas no nível superior e 26 no inferior. Em média, diariamente 125 mil pessoas viajam aqui, há 286 saídas de comboios por dia da semana (segundo o horário de Abril 2011). É a maior estação de comboios do mundo pelo número de linhas. Anualmente é visitada por 21.600.000 turistas!!!! Há imensas lojas e restaurantes espalhados por todos os andares do edifício.
Em 1983 foi classificada como Lugar Histórico nos registros nacionais dos Estados Unidos.
Actually the name is Grand Central Terminal but everyone call it by Grand Central Station which is the official name of the post office located near the terminal. It was inaugurated in 1903 (has more than a century!!) Is considered the world's largest railway station with 44 platforms on two levels, with 41 tracks on the upper level and 26 at the bottom. On average, every day 125,000 people travel here, there are 286 departures per weekday (according to April 2011 timetable). It is the largest train station in the world by the number of tracks. Every year is visited by 21.6 million tourists!! There are lots of stores and restaurants located in all floors of the building.
In 1983 he was classified as a Historic Place in national registries in the United States.
Um pouco de história
Inicialmente começa como Grand Central Depot (projectada por John B. Snook e aberta em Outubro de 1871) que unia 3 linhas de caminho de ferro numa só estação: Hudson River, Harlem e New Haven. Entre 1899 e 1900 o edifício principal foi demolido para redesenharem todo o sistema de linhas e adicionarem novas num esforço de redução do congestionamento e fazerem novos horários. O projecto deu origem à Grand Central Station. Entre 1903 e 1913 o edifício foi substituído pelo que é agora o Grand Central Terminal, inaugurado a 2 de Fevereiro de 1913.
History
Initially it was the Grand Central Depot (designed by John B. Snook and opened in October 1871) that united three railroad lines in one big terminal: Hudson River, Harlem and New Haven. Between 1899 and 1900 the main building was demolished to redesign the entire system and add new tracks in an effort to reduce congestion and make new schedules. The project led to the Grand Central Station. Between 1903 and 1913 the building was replaced by what is now the Grand Central Terminal, opened on February 2, 1913.
As good tourists that we are, have to be part of the statistic and not miss a visit to the central station. The feeling is that we already know it and have been in that place before many times, because so often seen it in movies and television series...
